
好意思国亲历者忆往昔:“乒乓应答”耐久弥新
中新社南宁11月11日电 题:好意思国亲历者忆往昔:“乒乓应答”耐久弥新
作家 陈秋霞
“友谊万岁!”中好意思“乒乓应答”亲历者——朱迪·霍尔弗罗斯特与梁戈亮近日视频通话时,难掩清脆形状,用华文喊出了心声。
近日,朱迪跟随家乡好意思国俄勒冈州代表团探望中国乒坛名宿梁戈亮的家乡广西。朱迪的手机里崇敬着好多像片,说到每一张像片她齐津津隽永。“这是1971年咱们在长城,我只知谈长城驰名,没思到东谈主不错行走在长城上;这是咱们在北京齐门体育馆和中国解析员打友谊赛;这是周恩来总理和我持手......”
11月9日,朱迪·霍尔弗罗斯特在广西南宁与身在北京的梁戈亮视频通话。陈秋霞 摄
1971年4月,包括朱迪在内的15东谈主构成好意思国乒乓球代表团探望中国,冲破中好意思关联坚冰。
其时15岁的朱迪,在插足日真名古屋寰球乒乓球锦标赛时间,已而得知要去中国探望。“我很讶异也很茂盛,我不了解中国,但我思这趟旅行一定很道理。”
到中国之后,朱迪被当地内行的眷注感染。他们参不雅了北京、上海和广州等大城市,并与中国队进行了友谊赛。“其时中国街谈上到处齐是自行车。”朱迪说。
朱迪印象最深的是,周恩来总理在东谈主民大礼堂会见了他们,“周总理与咱们逐一持手,他说‘你好’,我也说‘你好’。周总理听得懂英语,咱们团队中有东谈主说了一个见笑,还没等翻舌人语言,总理就笑出了声。”
朱迪没思到,好意思国乒乓球队访华的新闻被好意思国和寰球列国的报纸平时刊登,成为外洋新闻,我方也通宵之间出了名。
归国后,朱迪应邀常常发扮演讲、接管采访、上电视,成为好意思国内行了解中国的窗口。“内行齐对中国充满敬爱,对咱们的阅历颠倒感兴味,尽管我才15岁,但每个东谈主齐思听我共享概念。我一出现就会引来围不雅,内行说‘那即是去过中国的女孩’。”
朱迪说,直到目下仍是如斯,东谈主们总思了解那段阅历。“因为那段旧事道理超卓,它符号着中国与咱们成为一又友。”
“乒乓应答”让两国解析员的友谊与关联不停延续。1972年,中国乒乓球代表团回拜好意思国,朱迪再次见到了偶像梁戈亮。“咱们在比赛中大略‘乒乓应答’系念日会碰面,这样多年来咱们一直保持着这份友谊。”朱迪说。
朱迪说,幼年时的此次中国行,让我方学会赏玩中国,渴慕了解中国。“我爱中国,它寥落千年的历史文化,值得我去学习。东谈主们爱和我聊中国,我就多学多说。”
近期,朱迪和梁戈亮受邀拍摄一部记载短片,回报两东谈主因乒乓球结下的深厚友谊。“54年往日了,东谈主们对‘乒乓应答’仍然很感兴味。”朱迪说,我方的男儿也接管了采访,尽力把这段历史讲给更多东谈主听。
朱迪的家乡俄勒冈州弥远同中国保持友好勾通关联,俄勒冈州议会已通过议案世博体育(中国)官方网站,将连接加强同中国各省市友好疏导勾通。朱迪以为,这即是“乒乓应答”延续的无邪例子,驯顺好意思中友谊长存。(完)
